第84届奥斯卡颁奖典礼The.84th.Annual.Academy.Awards中英文
奥斯卡主办方美国电影艺术与科学学院主席汤姆·谢拉克在接受媒体采访时说，今年的颁奖晚会一定会注入新的元素，不再使用柯达剧院的名称也是其中之一。
柯达剧院门前一段近400米长的路段被全部封闭。道路两旁放置着铁栅栏，路中央支起了一个硕大的透明天篷，还架起了类似人行过街天桥的装置，上面架设着各种照明设备。剧院东侧用帐篷遮盖得严严实实，在靠近剧院大门的地方架设了一座拱门，届时出席颁奖晚会的明星就从这里鱼贯而入，在镁光灯的闪耀下，一路踩着红地毯，步入会场。在拱门的北侧是一排看台，700名通过抽奖产生的幸运观众将坐在这里，与心中的偶像进行近距离互动。
2012奥斯卡获奖完全名单：
第84屆
颁奖时间2012年2月26日
典礼主持人Billy Crystal比利·克里斯托
(1)最佳影片
《艺术家》(The Artist)-Thomas Langmann
《战马》(War Horse)-Steven Spielberg/Kathleen Kennedy
《点球成金》(Moneyball)-Michael De Luca/Rachael Horovitz/Brad Pitt
《后人》(The Descendants)-Jim Burke/Alexander Payne/Jim Taylor
《特别响，非常近》(Extremely Loud and Incredibly Close)-Scott Rudin
《生命之树》(The Tree of Life)-Sarah Green/Bill Pohlad/Dede Gardner/Grant Hill
《午夜巴黎》(Midnight In Paris)-Letty Aronson/Stephen Tenenbaum
《帮助》(The Help)-Brunson Green/Chris Columbus/Michael Barnathan
《雨果·卡布里特》(Hugo)-Graham King/Martin Scorsese
(2)最佳导演
迈克尔·哈扎纳维希乌斯(Michel Hazanavicius)《艺术家》(The Artist)
亚历山大·佩恩(Alexander Payne)《后人》(The Descendants)
马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)《雨果·卡布里特》(Hugo)
伍迪·艾伦(Woody Allen)《午夜巴黎》(Midnight in Paris)
泰伦斯·马力克(Terrence Malick)《生命之树》(The Tree of Life)
(3)最佳男主角
让·杜雅尔丹(Jean Dujardin)《艺术家》(The Artist)
德米安·比齐尔(Demián Bichir)《更好的生活》(A Better Life)
乔治·克鲁尼(George Clooney)《后人》(The Descendants)
加里·奥德曼(Gary Oldman)《锅匠，裁缝，士兵，间谍》(Tinker Tailor Soldier Spy)
布拉德·皮特(Brad Pitt)《点球成金》(Moneyball)
(4)最佳女主角
梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)《铁娘子》(The Iron Lady)
格伦·克洛斯(Glenn Close)《阿尔伯特·诺伯斯》(Albert Nobbs)
维奥拉·戴维斯(Viola Davis)《帮助》(The Help)
鲁妮·玛拉(Rooney Mara)《龙纹身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)
米歇尔·威廉姆斯(Michelle Williams)《我与梦露的一周》(My Week with Marilyn)
(5)最佳男配角
克里斯托弗·普卢默(Christopher Plummer)《初学者》(Beginners)
肯尼思·布拉纳(Kenneth Branagh)《我与梦露的一周》(My Week with Marilyn)
乔纳·希尔(Jonah Hill)《点球成金》(Moneyball)
尼克·诺尔蒂(Nick Nolte)《勇士》(Warrior)
马克斯·冯·西多(Max von Sydow)《特别响，非常近》(Extremely Loud and Incredibly Close)
(6)最佳女配角
奥克塔维亚·斯宾瑟(Octavia Spencer)《帮助》(The Help)
贝热尼丝·贝乔(Bérénice Bejo)《艺术家》(The Artist)
杰西卡·查斯坦(Jessica Chastain)《帮助》(The Help)
梅丽莎·麦卡西(Melissa McCarthy)《伴娘》(Bridesmaids)
珍妮特·麦克蒂尔(Janet McTeer)《阿尔伯特·诺伯斯》(Albert Nobbs)
(7)最佳原创剧本
Woody Allen《午夜巴黎》(Midnight in Paris)
Michel Hazanavicius《艺术家》(The Artist)
Annie Mumolo/Kristen Wiig《伴娘》(Bridesmaids)
J.C. Chandor《商海通牒》(Margin Call)
Asghar Farhadi《一次别离》(A Separation)
(8)最佳改编剧本
Alexander Payne/Nat Faxon/Jim Rash《后人》(The Descendants)
John Logan《雨果·卡布里特》(Hugo)
George Clooney/Grant Heslov/Beau Willimon《总统杀局》(The Ides of March)
Steven Zaillian/Aaron Sorkin/Stan Chervin《点球成金》(Moneyball)
Bridget O’Connor/Peter Straughan《锅匠，裁缝，士兵，间谍》(Tinker Tailor Soldier Spy)
(9)最佳摄影
Robert Richardson《雨果·卡布里特》(Hugo)
Guillaume Schiffman《艺术家》(The Artist)
Jeff Cronenweth《龙纹身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)
Emmanuel Lubezki《生命之树》(The Tree of Life)
Janusz Kaminski《战马》(War Horse)
(10)最佳剪辑
Kirk Baxter/Angus Wall《龙纹身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)
Anne-Sophie Bion/Michel Hazanavicius《艺术家》(The Artist)
Kevin Tent《后人》(The Descendants)
Thelma Schoonmaker《雨果·卡布里特》(Hugo)
Christopher Tellefsen《点球成金》(Moneyball)
(11)最佳艺术指导（美术指导）
Dante Ferretti/Francesca Lo Schiavo 《雨果·卡布里特》(Hugo)
Laurence Bennett/Robert Gould《艺术家》(The Artist)
Stuart Craig/Stephenie McMillan《哈利·波特与死亡圣器(下)》(Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2)
Anne Seibel/Hélène Dubreuil《午夜巴黎》(Midnight in Paris)
Rick Carter/Lee Sandales《战马》(War Horse)
(12)最佳服装设计
Mark Bridges《艺术家》(The Artist)
Lisy Christl《匿名者》(Anonymous)
Sandy Powell《雨果·卡布里特》(Hugo)
Michael O’Connor《简·爱》(Jane Eyre)
Arianne Phillips《倾国之恋》(W.E.)
(13)最佳录音（音响效果）
Tom Fleischman/John Midgley《雨果·卡布里特》(Hugo)
David Parker/Michael Semanick/Ren Klyce/Bo Persson《龙纹身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)
Deb Adair/Ron Bochar/Dave Giammarco/Ed Novick《点球成金》(Moneyball)
Greg P. Russell/Gary Summers/Jeffrey J. Haboush/Peter J. Devlin《变形金刚3》(Transformers: Dark of the Moon)
Gary Rydstrom/Andy Nelson/Tom Johnson/Stuart Wilson《战马》(War Horse)
(14)最佳音效剪辑
Philip Stockton/Eugene Gearty《雨果·卡布里特》(Hugo)
Lon Bender/Victor Ray Ennis《亡命驾驶》(Drive)
Ren Klyce《龙纹身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)
Ethan Van der Ryn/Erik Aadahl《变形金刚3》(Transformers: Dark of the Moon)
Richard Hymns/Gary Rydstrom《战马》(War Horse)
(15)最佳视觉效果
Rob Legato/Joss Williams/Ben Grossman/Alex Henning《雨果·卡布里特》(Hugo)
Tim Burke/David Vickery/Greg Butler/John Richardson《哈利·波特与死亡圣器(下)》(Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2)
Erik Nash/John Rosengrant/Dan Taylor/Swen Gillberg《铁甲钢拳》(Real Steel)
Joe Letteri/Dan Lemmon/R. Christopher White/Daniel Barrett《猩球崛起》(Rise Of The Planet Of The Apes)
Scott Farrar/Scott Benza/Matthew Butler/John Frazier《变形金刚3》(Transformers: Darkof the Moon)
(16)最佳化妆
Mark Coulier/J. Roy Helland《铁娘子》(The Iron Lady)
Martial Corneville/Lynn Johnston/Matthew W. Mungle《阿尔伯特·诺伯斯》(Albert Nobbs)
Edouard F. Henriques/Gregory Funk/Yolanda Toussieng《哈利·波特与死亡圣器(下)》(Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2)
(17)最佳配乐
Ludovic Bource《艺术家》(The Artist)
John Williams《丁丁历险记》(The Adventures of Tintin)
Howard Shore《雨果·卡布里特》(Hugo)
Alberto Iglesias《锅匠，裁缝，士兵，间谍》(Tinker Tailor Soldier Spy)
John Williams《战马》(War Horse)
(18)最佳歌曲
Man or Muppet-Bret McKenzie《布偶大电影》(The Muppets)
Real in Rio-Sergio Mendes/Carlinhos Brown/Siedah Garrett《里约大冒险》(Rio)
(19)最佳外语片
《一次别离》A Separation 伊朗
《顽固分子》Bullhead 比利时
《脚注》Footnote 以色列
《黑暗弥漫》In Darkness 波兰
《拉扎老师》Monsieur Lazhar 加拿大
(20)最佳动画长片
《兰戈》(Rango)Gore Verbinski
《一只猫在巴黎》(A Cat in Paris)-Alain Gagnol/Jean-Loup Felicioli
《奇可和丽塔》(Chico & Rita)Fernando Trueba/Javier Mariscal
《功夫熊猫2》(Kung Fu Panda 2)Jennifer Yuh Nelson
《穿靴子的猫》(Puss in Boots)Chris Miller
★最佳纪录片
《不败》Undefeated
《地狱归来》Helland Back Again
《若树木倒下：地球解放阵线》If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front
《失乐园3：炼狱》Paradise Lost 3: Purgatory
《皮娜》Pina
★最佳真人短片
《海岸》The Shore
《五旬节》Pentecost
《拉珠》Raju
《时间怪客》TimeFreak
《大西洋大号》TubaAtlantic
★最佳动画短片
《莫里斯·莱斯莫的神奇飞书》The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore
《礼拜天》Dimanche
《月亮》La Luna
《早晨的散步》AMorning Stroll
《狂野生活》WildLife
★最佳纪录短片
《面子》Saving Face
《伯明翰理发师：民权运动的步兵》The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement
《上帝是个更大的猫王》God Is the Bigger Elvis
《新巴格达事件》Incident in New Baghdad
《海啸和樱花》The Tsunami and the Cherry Blossom
★终身成就奖
James Earl Jones詹姆斯·厄尔琼斯
Dick Smith 迪克·史密斯
★人道主义精神奖
Oprah Winfrey奥普拉·温弗瑞
